Упр.19 Юнит 4 Рабочая тетрадь ГДЗ Rainbow English 10 класс

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 10 класс, Дрофа: 19. Match the marked parts of the English phrases with their Russian equivalents.
1. Penny Bell seems to be able to solve any problem. — You bet.
2. I’m sure Hugh doesn’t get it.
3. Kelly has been doing the flat since morning. She’s absolutely knackered.
4. Boxing isn’t my cup of tea.
5. I don’t think Aden can afford to buy a Volvo now, he’s a bit hard up these days.
6. Where are the papers, George? — I haven’t got the foggiest idea.
7. Oh, it’s 10 p.m. already! I must be off.
8. In ten days you’ll be lying on a beach getting suntanned. — Touch wood.
9. Thanks a lot, but I can’t have anything more, I’m full.
10. Two days are left before the departure. I’m really up to my eyes.
a) не имею ни малейшего представления
b) да уж конечно
c) постучи по дереву
d) мне не нравится
e) в стеснённых обстоятельствах
f) очень устал (а)
g) у меня дел по горло
h) я сыт(а)
i) мне пора
j) не понимает
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

1 — b (You bet — да уж конечно)

2 — j (doesn’t get it — не понимает)

3 — f (absolutely knackered — очень устал(а))

4 — d (isn’t my cup of tea — мне не нравится)

5 — e (hard up — в стеснённых обстоятельствах)

6 — a (haven’t got the foggiest idea — не имею ни малейшего представления)

7 — i (must be off — мне пора)

8 — c (Touch wood — постучи по дереву)

9 — h (I’m full — я сыт(а))

10 — g (up to my eyes — у меня дел по горло)