Упр.2 Уроки 7-8 Юнит 1 New Millennium English 10 класс
2. Прочитайте следующие истории и ответьте на вопросы.
- Почему вы думаете, что эти подростки пакуют чемоданы?
- Как вы думаете, интересно ли поговорить с ними? Почему?
- С какими проблемами, по-вашему, они могли бы столкнуться?
- Почему студенты запоминают свой опыт навсегда?
От Европы до Австралии, от Африки до Азии, эти подростки упаковывают свои сумки, говорят «до свидания» друзьям и семье, затем они летят в самолете в течение многих часов, чтобы прибыть в страну, о которой они, вероятно, только читали или видели по телевидению. Вы когда-либо разговаривали с этими людьми? Спрашивали их, где они были и что они видели? Вы когда-либо задавались вопросом, на что бы это походило, если бы побыть в их шкуре? Будучи в их ситуации сам, я знаю то, как чувствует себя подобный человек. Предположите проснуться однажды в стране, в которой вы никогда не были, не знаете языка и никого не знаете там. Это — невероятный опыт и что-то, что эти студенты будут помнить всегда.
До нашего опыта в обменной программе единственные чувства, которые мы имели к России и её жителям, были связаны с «холодной войной». Программа позволила нам начать помещать имена и лица к стране, которая во время нашего детства была нашим врагом.
У нас есть две дочери, Мэлори и Аманда. Им четыре и семь. Наши дочери узнали о России через глаза старшей сестры Джейр. По сей день, когда мы видим что-то в новостях о России, Аманда, наша самая молодая, говорит: «Это — там, где Катя живёт».
Мы знаем, что мы оказали влияние на жизнь нашей российской дочери, которое никогда не будет уходить: в то время как здесь, она была выставлена искусству и начала рисовать в школе. Она сказала, что у неё действительно никогда не было возможности изучать рисование прежде. Что бы там ни было, но подвергание искусству в школе, возможно, изменило её жизнь.
Когда она поехала домой, мы были столь грустны — мы любили её так же, как свою. Её всегда будет встречать наш дом. Всегда будет небольшая часть наших без вести пропавших сердец, потому что мы отослали это назад в Россию.
- Знали ли люди много о России до программы?
- Что изменила программа в жизни автора?
- Какое влияние программа оказала на их маленьких дочерей?
- Как программа повлияла на жизнь их российских дочерей?
A.
- They are going to study in another country.
- Yes, it would be interesting to talk to them because they have seen many things that we have not seen.
- They might have problems with the language, local traditions, food and cultural differences.
- They will remember their experience forever because they cannot have such an experience in any other way.
B.
- No, they did not. Their only feelings about Russia and its people were connected with the Cold War.
- The programme helped them put names and faces to a country that had been their enemy during their childhood. Russia stopped being an abstract idea to them.
- Their daughters learned a lot about Russia. Even the youngest daughter recognises the country in the news and says that it is where her elder sister lives.
- The Russian girl began to study art, which might change her whole life.
