Упр.3b Урок 9 Юнит 8 New Millennium English 10 класс
Казырбаева, Дворецкая
10 класс
Класс
10
Предмет
Английский
Автор
Казырбаева, Дворецкая
Упр.3b Урок 9 Юнит 8 New Millennium English 10 класс
Задача
B. Read and enjoy some Computer Haiku. Translate one of them.
A file that big?
It might be very useful.
But now it is gone.Yesterday it worked,
Today it is not working,
Windows is like that.First snow, then silence,
This thousand-dollar screen dies
So beautifully.A crash reduces
Your expensive computer
To a simple stone.Having been erased,
The document you’re seeking
Must now be retyped.Serious error,
All shortcuts have disappeared,
Screen, Mind, Both are blank.
Подробный ответ
A file that big?
It might be very useful.
But now it is gone.
В этом хайку говорится о большом файле, который сначала кажется полезным, но потом исчезает. Смысл: компьютерные проблемы могут случиться внезапно.
Другие учебники
Другие предметы








