Упр.4a Урок 9 Юнит 8 New Millennium English 10 класс
Казырбаева, Дворецкая
10 класс
Класс
10
Предмет
Английский
Автор
Казырбаева, Дворецкая
Упр.4a Урок 9 Юнит 8 New Millennium English 10 класс
Задача
- 4 A. Read the proverbs and interpret them. Think of their Russian equivalents.
1. You can’t teach an old dog new tricks.
2. Too many cooks spoil the broth.
3. Don’t bite off more than you can chew.
4. A fool and his money are soon parted.
5. There’s no place like home.
6. Give a man a fish and you feed him for a day; teach him to use a net and he won’t bother you for weeks.
Подробный ответ
- You can’t teach an old dog new tricks. — Старого пса новым трюкам не научишь.
- Too many cooks spoil the broth. — У семи нянек дитя без глазу.
- Don’t bite off more than you can chew. — Не берись за то, что тебе не по силам.
- A fool and his money are soon parted. — Дурак с деньгами быстро расстаётся.
- There’s no place like home. — В гостях хорошо, а дома лучше.
- Give a man a fish and you feed him for a day; teach him to use a net and he won’t bother you for weeks. — Дай человеку рыбу, и ты накормишь его на один день; научи его пользоваться сетью, и он не будет беспокоить тебя неделями.
Другие учебники
Другие предметы