Упр.33 Unit 3 ГДЗ Enjoy English 11 класс

Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 11 класс, Дрофа: 33 Translate the sentence from the text into Russian. Answer the questions. .. .The Great Eastern remains one of the most important vessels in the history of shipbuilding — the Trans-Atlantic cable had been laid, which meant that Europe and America now had a telecommunications link. 1 How many actions does the sentence describe? What are they? 2 In what chronological order did they happen? How do you know? 3 What tenses are used to describe the actions? 4 Do we know specifically who performed the actions? Why?/Why not? 5 Why is a passive form of the verb used for one of the actions? 6 Can you find another example of past perfect passive in the text? What is it? *Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

Перевод: «Грейт Истерн» остаётся одним из самых важных судов в истории кораблестроения — трансатлантический кабель был проложен, что означало, что между Европой и Америкой теперь была телекоммуникационная связь.

1. В предложении описываются два действия: remains и had been laid.
2. Сначала произошло прокладывание кабеля, а потом стало возможным утверждение, что «Грейт Истерн» остаётся одним из самых важных судов. Это видно по формам времён: действие в past perfect произошло раньше.
3. Использованы времена Present Simple (remains) и Past Perfect Passive (had been laid).
4. Нет, конкретно не указано, кто выполнил действия, потому что в предложении важен сам факт действия, а не его исполнитель.
5. Passive используется, потому что важно подчеркнуть результат действия — кабель был проложен, а не то, кто именно это сделал.
6. Ещё один пример Past Perfect Passive в тексте: had been built.