Упр.13 Unit 1 ГДЗ Enjoy English 11 класс

Read the joke and say what language the people are speaking. Do they understand each other? Translate the joke into Russian and then back into English so that it makes sense.

— Excuse me, which watch?

— Six watch.

— Such much?

— To whom how…

The joke is based on the fact that the people are speaking English, but they do not understand each other because one of them speaks very badly.

Translation into Russian:

— Извините, который час?
— Шесть часов.
— Сколько-сколько?
— Кому как…

Back into English:

— Excuse me, what time is it?
— Six o’clock.
— What did you say?
— To whom how.