Упр.1 Юнит 4 Урок 5-6 ГДЗ Happy English Кауфман 11 класс

Приведем выдержку из задания из учебника Кауфман 11 класс, Титул: 1 Choose the correct Russian equivalents for the sentences in English and vice versa. 1. I wish they had been met at the airport. a Как бы мне хотелось, чтобы их встречали в аэропорту. b Жаль, что их не встретили в аэропорту. c Жаль, что их не встретят в аэропорту. 2. I wish I had learned French when I had the chance. a Как бы мне хотелось выучить французский, когда у меня будет возможность. b Жаль, что я не выучил французский, когда у меня была возможность. c Жаль, что я не выучу французский, когда у меня будет возможность. 3 I wish the boys had come to Russia. a Как бы мне хотелось, чтобы мальчики ездили в Россию. b Жаль, что мальчики не приедут в Россию. c Жаль, что мальчики не приехали в Россию. 4. I wish he knew English. a Как бы мне хотелось, чтобы он выучил английский. b Жаль, что он не знает английский. c Жаль, что он не знал английский. 5. Жаль, что он не приедет. a I wish he had come. b I wish he came. c I wish he didn’t come. 6. Жаль, что она знала об этом. a I wish she didn’t know about it. b I wish she had known about it. c I wish she hadn’t known about it. *Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

Ответ

1. b — Жаль, что их не встретили в аэропорту.
2. b — Жаль, что я не выучил французский, когда у меня была возможность.
3. c — Жаль, что мальчики не приехали в Россию.
4. b — Жаль, что он не знает английский.
5. b — I wish he came.
6. b — I wish she had known about it.

Кратко: после I wish для сожаления о прошлом обычно используется had + V3, а для настоящего — Past Simple.