Упр.2 Юнит 2 Урок 910 Рабочая тетрадь ГДЗ Happy English Кауфман 11 класс

Приведем выдержку из задания из учебника Кауфман 11 класс, Титул: 2 Look through the text and find the English equivalents to the following sentences and expressions in Russian. 1. Ты здесь сам по себе. 2. Мы здесь все в одной лодке. 3. Прачечные самообслуживания — это кошмар. 4. Ты не можешь себе позволить, чтобы вещи для тебя стирали. 5. Из стоимостей за проезд на автобусе и поезде может сложиться большая сумма. 6. Она была рада, что проверила, прежде чем въезжать. 7. Тебе придется оплачивать часть аренды за остальные комнаты, если они не будут сданы? 8. Комнаты закрываются? 9. Если хозяин жилья обещает, что какие-то вещи будут починены, убедись в том, что эти обещания будут включены в контракт. 10. Не забывай, что арендная плата должна быть согласована до подписания контракта. 11. До того как ты подпишешь контракт, ты можешь торговаться с хозяином жилья за лучшие условия и сэкономить деньги.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

1. You’re on your own here.

2. We’re all in the same boat here.

3. Laundrettes are a nightmare.

4. You can’t afford to have your clothes laundered for you.

5. Bus and train fares can add up to a lot.

6. She was glad she had checked before moving in.

7. Will you have to pay part of the rent for the other rooms if they are not let?

8. Are the rooms locked?

9. If the landlord promises that certain things will be fixed, make sure these promises are included in the contract.

10. Don’t forget that the rent should be agreed on before you sign the contract.

11. Before you sign the contract, you can bargain with the landlord for better terms and save money.