Упр.2a Уроки 3-4 Юнит 1 New Millennium English 11 класс

Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул: 2 A. Translate the words in bold into Russian according to the context. 1 He speaks French fluently, i.e. he can speak French well, doesn’t pause while speaking. 2 She has a well-rounded education in economics, i.e. she has complete and varied experience in it. 3 I think travelling broadens our minds, i.e. enlarges our knowledge and understanding of the world. 4 She is not very good at English now, but she is working hard at it. After all, what counts is hard work. 5 Frequent practice is beneficial for developing speaking skills. 6 Learning foreign languages helps people to gain a better appreciation of their own language, i.e. to understand how their own language works. 7 This book on English history expanded my knowledge of the country. Now I am more aware of many aspects of modern life in Britain. 8 In the word «get» the first letter is pronounced as [g] which is not according to the rule, it is an exception. For Your Info i.e. (Latin — id est) — «that is» — is a widespread abbreviation in modern English There are some other similar borrowings from Latin: etc. (et cetera) — and so on vice versa — the other way round cf — compare vs (versus) — in opposition to P.S. (post scrip turn) — a note added at the end of a letter NB or nb (nota bene) — take note *Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

1. He speaks French fluently, i.e. he can speak French well, without pausing while speaking.

2. She has a well-rounded education in economics, i.e. she has complete and varied experience in it.

3. I think travelling broadens our minds, i.e. enlarges our knowledge and understanding of the world.

4. She is not very good at English now, but she is working hard at it. After all, what counts is hard work.

5. Frequent practice is beneficial for developing speaking skills.

6. Learning foreign languages helps people to gain a better appreciation of their own language, i.e. to understand how their own language works.

7. This book on English history expanded my knowledge of the country. Now I am more aware of many aspects of modern life in Britain.

8. In the word “get” the first letter is pronounced as [g], which is not according to the rule; it is an exception.

For Your Info: i.e. means “that is”; etc. means “and so on”; vice versa means “the other way round”; cf. means “compare”; vs. means “in opposition to”; P.S. means “a note added at the end of a letter”; NB means “take note”.