Упр.4b Уроки 1-2 Юнит 5 New Millennium English 11 класс
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул: 4 В. Match each phrase in bold with the correct definition. • Translate the phrases in bold. If necessary, go back to the text in Ex. 3B. 1 I tune into this game show every week. It is my favourite. 2 I didn’t want to, but Max talked me into going to the cinema and I enjoyed the film. 3 There are some things I don’t like about the film, but by and large it is very good. 4 If you have never watched this sitcom, I think you should give it a try. I’m sure you’ll enjoy it. 5 He is a die-hard who will never agree with us. 6 The contract is nearly ready. We only need to dot the i’s and cross the t’s. 7 You’ll regret it, if you don’t watch the game show. This is the only chance to see it. a) pay attention to all the details when you are finishing something b) watch or listen to a broadcast on radio or television c) feel sorry about something you have done and wish you had not done it d) on the whole, in general e) be willing do something at least once f) persuade somebody to do something g) stubborn, not wishing to change one’s mind 7 You’ll regret it, if you don’t watch the game show. This is the only chance to see it. g) stubborn, not wishing to change one’s mind *Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
Выполнение
1 — b (watch or listen to a broadcast on radio or television) — tune into — смотреть/слушать передачу, включаться на программу.
2 — f (persuade somebody to do something) — talk somebody into — уговорить кого-то что-то сделать.
3 — d (on the whole, in general) — by and large — в целом, вообще говоря.
4 — e (be willing to do something at least once) — give it a try — попробовать, дать шанс.
5 — g (stubborn, not wishing to change one’s mind) — die-hard — убеждённый, упрямый человек, не желающий менять мнение.
6 — a (pay attention to all the details when you are finishing something) — dot the i’s and cross the t’s — довести всё до конца, учесть все детали.
7 — c (feel sorry about something you have done and wish you had not done it) — regret — сожалеть, жалеть о сделанном.
Ответ
1 — b, 2 — f, 3 — d, 4 — e, 5 — g, 6 — a, 7 — c.
