Упр.38 Unit 3 ГДЗ English Михеева 11 класс

Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 11 класс, Просвещение: Focus on Syntax TIME CLAUSES You already know that in time clauses future tenses are not used. I’ll tell him. this funny story when he comes. They knew nothing would happen while their father was with them. Another problem for Russian speakers, though a minor one, is the fact that in time clauses beginning with “Every time…” the word when is not used. Cf.: Каждый раз, когда я встречаю Алекса, я вспоминаю о нашей поездке. Every time I meet Alex I remember our trip. 38. Express the same in English. 1. Мы не можем вызывать врача каждый раз, когда у тебя болит голова. 2. Каждый раз, когда она слышит эту мелодию, она вспоминает свой выпускной вечер. 3. Она заказывает салат с креветками каждый раз, когда приходит в это кафе. 4. Я встречаю этого пожилого джентльмена с собакой каждый раз, когда бегаю трусцой по утрам. 5. Каждый раз, когда мы приглашаем ее навестить нас, она находит какой-нибудь предлог и не приходит. 6. Каждый раз, когда проходит контрольная по математике, он подхватывает простуду. 7. Всякий раз, когда я спрашиваю в библиотеке эту книгу, она оказывается нужна кому-то еще. 8. Каждый раз, когда идет дождь, у меня плохое настроение. 9. Каждый раз, когда на Рождество идет снег, британцы радуются. 10. Всякий раз, когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю эти чудесные дни в Риме. *Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

Ответ

1. We can’t call a doctor every time you have a headache.
2. Every time she hears this tune, she remembers her school-leaving party.
3. She orders a shrimp salad every time she comes to this café.
4. I meet this elderly gentleman with a dog every time I go jogging in the morning.
5. Every time we invite her to visit us, she finds some excuse and doesn’t come.
6. Every time there is a maths test, he catches a cold.
7. Every time I ask for this book in the library, it turns out to be needed by someone else.
8. Every time it rains, I am in a bad mood.
9. Every time it snows at Christmas, the British are happy.
10. Every time I look at this photo, I remember those wonderful days in Rome.