Упр.4a Модуль 3c ГДЗ Spotlight 11 класс
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение: 4 A Compare the sentences. How do they differ in meaning. 1 a) He continued explaining the theory. b) He continued to explain the theory. 2 a) He advised me to call the police. b) He advised calling the police. c) We were advised to call the police. 3 a) You need to mow the grass. b) The grass needs mowing. c) The grass needs to be mowed. *Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
Ответ
He continued explaining the theory. — Он продолжал объяснять теорию.
He continued to explain the theory. — Он продолжил объяснять теорию.
В первом случае действие длилось, во втором — акцент на продолжении действия после паузы или другого действия.
He advised me to call the police. — Он посоветовал мне вызвать полицию.
He advised calling the police. — Он посоветовал вызвать полицию.
We were advised to call the police. — Нам посоветовали вызвать полицию.
В первом предложении есть конкретный человек, которому дали совет. Во втором — совет дан в общем виде. В третьем используется страдательный залог.
You need to mow the grass. — Тебе нужно подстричь траву.
The grass needs mowing. — Траву нужно подстричь.
The grass needs to be mowed. — Траву нужно подстричь.
Все три предложения передают одну мысль, но во втором и третьем используется другая грамматическая конструкция: need + -ing и need to be + V3.