Упр.1 Юнит 3 Урок 8 ГДЗ English Кузовлев 9 класс

Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 9 класс, Просвещение: 1 Kirill, a Russian student, is living in the family of his pen friend Jason in Britain. Jason is going to watch his favourite show on MTV.* 1) What does Kirill know about Jason’s favourite show? Jason: Kirill, do you know what? Let’s watch “Pimp My Ride UK”. Kirill: Sorry? What did you say? Jason: I said that the car show “Pimp My Ride UK” starts on MTV right now. Would you like to watch it, too? Kirill: Why not? What is it about? Jason: Generally the show begins with a participant showing his or her car, and trying to convince2 MTV why it needs “to be pimped”. Kirill: Sorry? Did you say “to be pimped”? Jason: Yes, exactly. In other words, “to be restored and customized”. DJ Tim Woodman, the host3 of the show, comes to the participant’s house, examines the car, and takes it to a custom body shop where a team of workers and mechanics rebuilds it. At the end of the show, the car is revealed4 to its owner. Kirill: I think I know the show you are talking about — «Тачку на прокачку!». Jason: Sorry? Did you say “touch” and what? Kirill: I was just saying that I know the show “Pimp My Ride”. I saw the American version which was broadcast on Russian TV and the name was translated like «Тачку на прокачку!». Jason: Oh? Was it? 2) What is the show “Pimp My Ride UK” like? 3) Find in the conversation and read how Jason and Kirill repeated their own words or expressed the same ideas in some other way. 4) Did Jason and Kirill make any changes reporting their own words? Read the rule and check. Mind При переводе в тот же момент и в том же месте собственной прямой речи в косвенную речь никаких изменений после вводного глагола в Past Simple не происходит. 5) Look through and complete Jason’s and Kirill’s talk below. Kirill: The host in the American show “Pimp My Ride” is Xzibit.* Jason: Sorry? I didn’t hear what you said. Kirill: I was just saying that … Jason: Did you say “exhibit”? Kirill: What I said was … No offence, Jason, but Xzibit is cooler than Tim Woodman. Jason: Most probably he is. *Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

1) Kirill knows that “Pimp My Ride UK” is a car show. A participant shows his or her car, explains why it needs to be “pimped”, then the host comes to the house, examines the car, takes it to a custom body shop, and the team rebuilds it. At the end, the car is revealed to its owner.

2) The show is about cars being restored and customized. It is a car makeover show.

3) Jason and Kirill repeated their own words in other ways like this:

• “to be pimped” — “to be restored and customized”
• “I know the show you are talking about” — “I know the show ‘Pimp My Ride’”
• “Did you say ‘touch’ and what?” — Kirill meant the Russian title “Тачку на прокачку!”

4) No, they did not make changes after the reporting verb in Past Simple, because they were repeating their own words at the same moment and in the same place.

5)

Kirill: The host in the American show “Pimp My Ride” is Xzibit.

Jason: Sorry? I didn’t hear what you said.

Kirill: I was just saying that the host in the American show “Pimp My Ride” is Xzibit.

Jason: Did you say “exhibit”?

Kirill: What I said was “Xzibit”. No offence, Jason, but Xzibit is cooler than Tim Woodman.

Jason: Most probably he is.