Упр.5 Unit 1 Секция 4 ГДЗ English Михеева 9 класс

Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 9 класс, Дрофа: 5. Read the sentences and say in which of them past perfect passive is used. Translate these sentences into Russian. 1) He said his car had broken down on his way home. 2) Just imagine! The room has been painted pink. 3) Была снята новая версия мультфильма «Бэмби», как мы узнали из газеты. 4) Yesterday Nick was taken to hospital. Poor kid! 5) Я удивился тому, что моя любимую викторину показали по телевизору перед новостями. Этого раньше никогда не случалось. 6) The news of the coming storm has spread in no time. *Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

Ответ

1. Past perfect passive is used in sentence 3.
   Была снята новая версия мультфильма «Бэмби», как мы узнали из газеты.
2. Past perfect passive is used in sentence 5.
   Я удивился тому, что мою любимую викторину показали по телевизору перед новостями. Этого раньше никогда не случалось.

Перевод остальных предложений:

1. Он сказал, что его машина сломалась по дороге домой.
2. Только представь! Комнату покрасили в розовый цвет.
3. Была снята новая версия мультфильма «Бэмби», как мы узнали из газеты.
4. Вчера Ника отвезли в больницу. Бедный мальчик!
5. Я удивился тому, что мою любимую викторину показали по телевизору перед новостями. Этого раньше никогда не случалось.
6. Новость о приближающемся шторме мгновенно распространилась.